Psalms 25:4

In 11 translations

BSB

Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.

KJV

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

WEB

Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.

ASV

Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.

LSV

Your ways, O YHWH, cause me to know, || You teach me Your paths.

YLT

Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.

DBY

Make me to know thy ways, O Jehovah; teach me thy paths.

DRC24:4

Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.

GNV

Shew me thy waies, O Lord, and teache me thy paths.

JPS

Show me Thy ways, O LORD; teach me Thy paths.

LXXE24:4

Shew me thy ways, O Lord; and teach me thy paths.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

דְּרָכֶ֣יךָ יְ֭הוָה הוֹדִיעֵ֑נִי אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ לַמְּדֵֽנִי׃We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

LXX-Br24:4

Τὰς ὁδούς σου, Κύριε, γνώρισόν μοι, καὶ τὰς τρίβους σου δίδαξόν με.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 86:11Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.
• Psalms 143:8Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul.
• Psalms 27:11Teach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.
• Psalms 119:27Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.
• Exodus 33:13Now if indeed I have found favor in Your sight, please let me know Your ways, that I may know You and find favor in Your sight. Remember that this nation is Your people.”
• Psalms 5:8Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
• Jeremiah 6:16This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’
• Isaiah 2:3And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion,…
• Proverbs 8:20I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,
• Psalms 5:1Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).