Psalms 25:9

In 11 translations

BSB

He guides the humble in what is right and teaches them His way.

KJV

The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

WEB

He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.

ASV

The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.

LSV

He causes the humble to tread in judgment, || And teaches the humble His way.

YLT

He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.

DBY

The meek will he guide in judgment, and the meek will he teach his way.

DRC24:9

He will guide the mild in judgment: he will teach the meek his ways.

GNV

Them that be meeke, will hee guide in iudgement, and teach the humble his way.

JPS

He guideth The humble in justice; and He teacheth the humble His way.

LXXE24:9

The meek will he guide in judgment: the meek will he teach his ways.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יַדְרֵ֣ךְ עֲ֭נָוִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וִֽילַמֵּ֖ד עֲנָוִ֣ים דַּרְכּֽוֹ׃

LXX-Br24:9

Ὁδηγήσει πρᾳεῖς ἐν κρίσει, διδάξει πρᾳεῖς ὁδοὺς αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 3:5–6Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
• Psalms 23:3He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
• Matthew 5:5Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
• John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
• Galatians 5:23gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
• 1 Peter 3:15But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,
• Zephaniah 2:3Seek the LORD, all you humble of the earth who carry out His justice. Seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.
• Ezekiel 36:27And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
• Psalms 149:4For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
• Psalms 147:6The LORD sustains the humble, but casts the wicked to the ground.
• Psalms 119:66Teach me good judgment and knowledge, for I believe in Your commandments.
• Ezekiel 11:19–20And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh, so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them.…
• Psalms 143:10Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground.
• Isaiah 42:1–3“Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations. He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in…
• James 1:21Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
• 1 Peter 3:4but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).