Psalms 27:10

In 11 translations

BSB

Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me.

KJV

When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.take…: Heb. gather me

WEB

When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.

ASV

When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up.

LSV

When my father and my mother || Have forsaken me, then YHWH gathers me.

YLT

When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me.

DBY

For had my father and my mother forsaken me, then had Jehovah taken me up.

DRC26:10

For my father and my mother have left me: but the Lord hath taken me up.

GNV

Though my father and my mother shoulde forsake me, yet the Lord will gather me vp.

JPS

For though my father and my mother have forsaken me, the LORD will take me up.

LXXE26:10

For my father and my mother have forsaken me, but the Lord has taken me to himself.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כִּי־אָבִ֣י וְאִמִּ֣י עֲזָב֑וּנִי וַֽיהוָ֣ה יַֽאַסְפֵֽנִי׃

LXX-Br26:10

Ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου ἐγκατέλιπόν με, ὁ δὲ Κύριος προσελάβετό με.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 49:15“Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
• Isaiah 40:11He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
• John 16:32“Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
• Matthew 10:36A man’s enemies will be the members of his own household.’
• 2 Timothy 4:16At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
• Psalms 69:8I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons,
• Matthew 10:21–22Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death. You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end…
• John 9:35When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man?”
• 2 Samuel 16:11Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).