Psalms 25:3

In 11 translations

BSB

Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced.

KJV

Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

WEB

Yes, no one who waits for you will be shamed. They will be shamed who deal treacherously without cause.

ASV

Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.

LSV

Also let none waiting on You be ashamed, || Let the treacherous dealers without cause be ashamed.

YLT

Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed.

DBY

Yea, none that wait on thee shall be ashamed: they shall be ashamed that deal treacherously without cause.

DRC24:3

Neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on thee shall be confounded.

GNV

So all that hope in thee, shall not be ashamed: but let them be confounded, that transgresse without cause.

JPS

Yea, none that wait for Thee shall be ashamed; they shall be ashamed that deal treacherously without cause.

LXXE24:3

For none of them that wait on thee shall in any wise be ashamed: let them be ashamed that transgress without cause.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

גַּ֣ם כָּל־קֹ֭וֶיךָ לֹ֣א יֵבֹ֑שׁוּ יֵ֝בֹ֗שׁוּ הַבּוֹגְדִ֥ים רֵיקָֽם׃

LXX-Br24:3

καὶ γὰρ πάντες οἱ ὑπομένοντές σε οὐ μὴ καταισχυνθῶσιν· αἰσχυνθήτωσαν οἱ ἀνομοῦντες διακενῆς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Lamentations 3:25The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
• Isaiah 40:31But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
• Isaiah 49:23Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to…
• Micah 7:7But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
• Psalms 62:5Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.
• Psalms 27:14Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
• Romans 8:25But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
• Psalms 37:34Wait for the LORD and keep His way, and He will raise you up to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.
• Psalms 40:1–3I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry. He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm. He put a new song in my mouth,…
• Psalms 33:20Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.
• Psalms 123:2As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.
• Isaiah 25:9And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”
• Jeremiah 20:11But the LORD is with me like a fearsome warrior. Therefore, my persecutors will stumble and will not prevail. Since they have not succeeded, they will be utterly put to shame, with an everlasting disgrace that will…
• Psalms 69:6May those who hope in You not be ashamed through me, O Lord GOD of Hosts; may those who seek You not be dishonored through me, O God of Israel.
• Psalms 35:26May those who gloat in my distress be ashamed and confounded; may those who exalt themselves over me be clothed in shame and reproach.
• Psalms 132:18I will clothe his enemies with shame, but the crown upon him will gleam.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).