Psalms 25:11

In 11 translations

BSB

For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.

KJV

For thy name’s sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.

WEB

For your name’s sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

ASV

For thy name’s sake, O Jehovah, Pardon mine iniquity, for it is great.

LSV

For Your Name’s sake, O YHWH, || You have pardoned my iniquity, for it [is] great.

YLT

For Thy name's sake, O Jehovah, Thou hast pardoned mine iniquity, for it [is] great.

DBY

For thy name's sake, O Jehovah, thou wilt indeed pardon mine iniquity; for it is great.

DRC24:11

For thy name’s sake, O Lord, thou wilt pardon my sin: for it is great.

GNV

For thy Names sake, O Lord, be merciful vnto mine iniquitie, for it is great.

JPS

For Thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity, for it is great.

LXXE24:11

For thy name's sake, O Lord, do thou also be merciful to my sin; for it is great.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לְמַֽעַן־שִׁמְךָ֥ יְהוָ֑ה וְֽסָלַחְתָּ֥ לַ֝עֲוֺנִ֗י כִּ֣י רַב־הֽוּא׃

LXX-Br24:11

Ἕνεκα τοῦ ὀνόματός σου, Κύριε, καὶ ἱλάσῃ τῇ ἁμαρτίᾳ μου, πολλὴ γάρ ἐστι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 John 2:12I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
• Psalms 79:9Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us and atone for our sins, for the sake of Your name.
• Isaiah 43:25I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
• Psalms 31:3For You are my rock and my fortress; lead me and guide me for the sake of Your name.
• Romans 5:20–21The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more, so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life…
• Psalms 109:21But You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for the sake of Your name; deliver me by the goodness of Your loving devotion.
• Isaiah 48:9For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.
• Psalms 143:11For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.
• Ezekiel 36:22Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: It is not for your sake that I will act, O house of Israel, but for My holy name, which you profaned among the nations to which you went.
• Ezekiel 20:9But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of the land of Egypt.
• Romans 5:15But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
• Numbers 14:17–19So now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared: ‘The LORD is slow to anger and abounding in loving devotion, forgiving iniquity and transgression. Yet He will by no means leave the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).