Numbers 14:17

In 11 translations

BSB

So now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared:

KJV

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

WEB

Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,The word translated “Lord” is “Adonai.”

ASV

And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

LSV

And now, please let the power of my Lord be great, as You have spoken, saying,

YLT

'And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:

DBY

And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

DRC

Let their the strength of the Lord be magnified, as thou hast sworn, saying:

GNV

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

JPS

And now, I pray Thee, let the power of the Lord be great, according as Thou hast spoken, saying:

LXXE

And now, O Lord, let thy strength be exalted, as thou spakest, saying,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֕ה יִגְדַּל־נָ֖א כֹּ֣חַ אֲדֹנָ֑י כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לֵאמֹֽר׃

LXX-Br

Καὶ νῦν ὑψωθήτω ἡ ἰσχύς σου Κύριε, ὃν τρόπον εἶπας, λέγων,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 9:6But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”
• Micah 3:8As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
• Matthew 9:8When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to men.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).