Psalms 98:2

In 11 translations

BSB

The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations.

KJV

The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.openly…: or, revealed

WEB

Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.

ASV

Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.

LSV

YHWH has made His salvation known, || Before the eyes of the nations, || He has revealed His righteousness,

YLT

Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,

DBY

Jehovah hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations.

DRC97:2

The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.

GNV

The Lord declared his saluation: his righteousnes hath he reueiled in the sight of ye nations.

JPS

The LORD hath made known His salvation; His righteousness hath He revealed in the sight of the nations.

LXXE97:2

The Lord has made known his salvation, he has revealed his righteousness in the sight of the nations.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הוֹדִ֣יעַ יְ֭הוָה יְשׁוּעָת֑וֹ לְעֵינֵ֥י הַ֝גּוֹיִ֗ם גִּלָּ֥ה צִדְקָתֽוֹ׃

LXX-Br97:2

Ἐγνώρισε Κύριος τὸ σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν ἐθνῶν ἀπεκάλυψε τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 52:10The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.
• Isaiah 62:2Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
• Psalms 22:31They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.
• Romans 1:17For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”
• Romans 3:21–26But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets. And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no…
• Isaiah 49:6He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the…
• Isaiah 46:13I am bringing My righteousness near; it is not far away, and My salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion and adorn Israel with My splendor.
• Jeremiah 23:6In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.
• Romans 10:18But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
• John 16:8–10And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment: in regard to sin, because they do not believe in Me; in regard to righteousness, because I am going to the Father and you…
• Matthew 28:19Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
• Psalms 24:5He will receive blessing from the LORD and vindication from the God of his salvation.
• Luke 3:6And all humanity will see God’s salvation.’”
• Romans 9:30What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
• Luke 2:30–32For my eyes have seen Your salvation, which You have prepared in the sight of all people, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
• Mark 16:15And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).