Psalms 119:115

In 11 translations

BSB

Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.

KJV

Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.

WEB

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.

ASV

Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.

LSV

Turn aside from me, you evildoers, || And I keep the commands of my God.

YLT

Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God.

DBY

Depart from me, ye evil-doers; and I will observe the commandments of my God.Elohim

DRC118:115

Depart from me, ye malignant: and I will search the commandments of my God.

GNV

Away from mee, yee wicked: for I will keepe the commandements of my God.

JPS

Depart from me, ye evildoers; that I may keep the commandments of my God.

LXXE118:115

Depart from me, ye evil-doers; for I will search out the commandments of my God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

סֽוּרוּ־מִמֶּ֥נִּי מְרֵעִ֑ים וְ֝אֶצְּרָ֗ה מִצְוֺ֥ת אֱלֹהָֽי׃

LXX-Br118:115

Ἐκκλίνατε ἀπʼ ἐμοῦ οἱ πονηρευόμενοι, καὶ ἐξεραυνήσω τὰς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 15:33Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
• Psalms 6:8Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard my weeping.
• Matthew 7:23Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
• Psalms 139:19O God, that You would slay the wicked— away from me, you bloodthirsty men—
• Psalms 119:106I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
• Psalms 26:5I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
• Psalms 26:9Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
• Matthew 25:41Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
• Joshua 24:15But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).