Philemon 1:4

In 9 translations

BSB

I always thank my God, remembering you in my prayers,

KJV

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

WEB

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

ASV

I thank my God always, making mention of thee in my prayers,

LSV

I give thanks to my God, always making mention of you in my prayers,

YLT

I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,

DBY

I thank my God, always making mention of thee at my prayers,Elohim

DRC

I give thanks to my God, always making a remembrance of thee in my prayers.

GNV

I giue thanks to my God, making mention alwaies of thee in my praiers,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

RP2018

Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου, πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

TR-Boyd

Εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου, πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

SCR1894

ευχαριστω τω θεω μου παντοτε μνειαν σου ποιουμενος επι των προσευχων μου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 1:8First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
• Ephesians 1:16I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers,
• Colossians 1:3We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
• Philippians 1:3I thank my God every time I remember you.
• 2 Thessalonians 1:3We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
• 1 Thessalonians 1:2We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
• 2 Timothy 1:3I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).