Philippians 4:5

In 9 translations

BSB

Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.

KJV

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

WEB

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

ASV

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

LSV

Let your reasonableness be known to all men; the LORD [is] near;

YLT

let your forbearance be known to all men; the Lord [is] near;

DBY

Let your gentleness be known of all men. The Lord [is] near.

DRC

Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.

GNV

Let your patient minde be knowen vnto all men. The Lord is at hand.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ κύριος ἐγγύς·

RP2018

Τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. Ὁ κύριος ἐγγύς.

TR-Boyd

Τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. Ὁ Κύριος ἐγγύς.

SCR1894

το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 5:8–9You, too, be patient and strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near. Do not complain about one another, brothers, so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at the door!
• Matthew 6:25Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
• Titus 3:2to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.
• Hebrews 10:37For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.
• 1 Peter 4:7The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
• Revelation 22:7“Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
• Hebrews 10:25Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.
• 1 Corinthians 6:7The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
• 2 Peter 3:8–14Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is…
• 1 Corinthians 8:13Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.
• Luke 12:22–30Then Jesus said to His disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear. For life is more than food, and the body more than clothes. Consider the…
• Hebrews 13:5–6Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be…
• Luke 6:29–35If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well. Give to everyone who asks you, and if anyone takes what is yours, do not demand it…
• Matthew 6:34Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
• Matthew 24:48–50But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’ And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards. The master of that servant will come on a…
• Matthew 5:39–42But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also; if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well; and if someone forces…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).