Numbers 3:25

In 11 translations

BSB

The duties of the Gershonites at the Tent of Meeting were the tabernacle and tent, its covering, the curtain for the entrance to the Tent of Meeting,

KJV

And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

WEB

The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, the tent, its covering, the screen for the door of the Tent of Meeting,

ASV

And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting,

LSV

And the charge of the sons of Gershon in the Tent of Meeting [is] the Dwelling Place, and the tent, its covering, and the veil at the opening of the Tent of Meeting,

YLT

And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting [is] the tabernacle, and the tent, its covering, and the vail at the opening of the tent of meeting,

DBY

And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting was: the tabernacle and the tent, its covering, and the curtain of the entrance to the tent of meeting.

DRC

And their charge shall be in the tabernacle of the covenant:

GNV

And the charge of the sonnes of Gershon in the Tabernacle of the Congregation shall be the Tabernacle, and the pauilion, the couering thereof, and the vaile of the dore of the Tabernacle of the Congregation,

JPS

and the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting,

LXXE

And the charge of the sons of Gedson in the tabernacle of witness was the tent and the veil, and the covering of the door of the tabernacle of witness,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּמִשְׁמֶ֤רֶת בְּנֵֽי־גֵרְשׁוֹן֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד הַמִּשְׁכָּ֖ן וְהָאֹ֑הֶל מִכְסֵ֕הוּ וּמָסַ֕ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

LXX-Br

Καὶ ἡ φυλακὴ υἱῶν Γεδσὼν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου, ἡ σκηνὴ καὶ τὸ κάλυμμα, καὶ τὸ κατακάλυμμα τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 25:9You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.
• Colossians 4:17Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
• 1 Chronicles 23:32So the Levites were to carry out the responsibilities for the Tent of Meeting and the Holy Place, and, under their brothers the descendants of Aaron, the service of the house of the LORD.
• Exodus 26:36–37For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. Make five posts of acacia wood for the curtain, overlay them with gold hooks, and cast…
• Mark 13:34It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.
• Ezra 8:28–30Then I told them, “You are holy to the LORD, and these articles are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers. Guard them carefully until you weigh them out in the chambers…
• 1 Chronicles 26:21–22From the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of Ladan the Gershonite, were Jehieli, the sons of Jehieli, Zetham, and his brother Joel. They were in charge of the…
• Numbers 7:7He gave the Gershonites two carts and four oxen, as their service required,
• Exodus 26:1–14“You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them. Each curtain shall be twenty-eight cubits long and…
• Exodus 40:19Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him.
• Numbers 10:17Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and the Merarites set out, transporting it.
• Numbers 4:24–28This is the service of the Gershonite clans regarding work and transport: They are to carry the curtains of the tabernacle, the Tent of Meeting with the covering of fine leather over it, the curtains for the entrance…
• Numbers 3:7They are to perform duties for him and for the whole congregation before the Tent of Meeting, attending to the service of the tabernacle.
• 1 Chronicles 9:14–33From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, a descendant of Merari; Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph; Obadiah son of…
• Romans 12:6–8We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; if it is encouraging,…
• Exodus 36:37–38For the entrance to the tent, he made a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, together with five posts and their hooks. He overlaid the tops of the posts and their bands with…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).