Matthew 6:33

In 9 translations

BSB

But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.SBL, WH, and NE seek first His kingdom; see also Luke 12:31.

KJV

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

WEB

But seek first God’s Kingdom and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

ASV

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

LSV

but seek first the Kingdom of God and His righteousness, and all these will be added to you.

YLT

but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.

DBY

But seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you.Elohim

DRC

Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

GNV

But seeke ye first the kingdome of God, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

RP2018

Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

TR-Boyd

Ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.

SCR1894

ζητειτε δε πρωτον την βασιλειαν του θεου και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 12:31But seek His kingdom, and these things will be added unto you.
• Matthew 5:6Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
• John 6:27Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
• Psalms 34:9–10Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing. Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
• Psalms 84:11–12For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity. O LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You!
• Mark 10:29–30“Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for My sake and for the gospel will fail to receive a hundredfold in the present age—houses…
• Romans 14:17For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
• Proverbs 3:9–10Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest; then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
• Proverbs 2:1–9My son, if you accept my words and hide my commandments within you, if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding, if you truly call out to insight and lift your voice to understanding, if…
• Psalms 37:25I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
• Psalms 37:3Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
• 2 Chronicles 31:20–21So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God. He was diligent in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the…
• Matthew 19:29And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
• Romans 8:31What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
• Psalms 37:18–19The LORD knows the days of the blameless, and their inheritance will last forever. In the time of evil they will not be ashamed, and in the days of famine they will be satisfied.
• Colossians 1:13–14He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).