The Mission of John the Baptist
Matthew 3:1
In 9 translations
- BSB
- In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
- KJV
- In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
- WEB
- In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
- ASV
- And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa, saying,
- LSV
- And in those days John the Immerser comes, proclaiming in the wilderness of Judea,
- YLT
- And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,
- DBY
- Now in those days comes John the baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
- DRC
- And in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.
- GNV
- And in those dayes, Iohn the Baptist came and preached in the wildernes of Iudea,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἰωάννης: Westcott–Hort: Ἰωάνης.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας
- RP2018
- Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ὁ βαπτιστής, κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας,
- TR-Boyd
- Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ὁ βαπτιστής, κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας,
- SCR1894
- εν δε ταις ημεραις εκειναις παραγινεται ιωαννης ο βαπτιστης κηρυσσων εν τη ερημω της ιουδαιας
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
JudeaJudaea, Wilderness ofKingdom of God (of Heaven), TheJohn the BaptistJudaeaJudah, Tribe ofWildernessJudea, ModernDesertsPreacher; Preaching
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 40:3–6A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert. Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will…
- John 1:6–8There came a man who was sent from God. His name was John. He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe. He himself was not the Light, but he came to testify about the…
- Luke 1:76And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,
- Luke 1:13–17But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. He will be a joy and delight to you, and many…
- Matthew 11:11Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he.
- Luke 3:1–20In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,…
- Acts 19:3–4“Into what, then, were you baptized?” Paul asked. “The baptism of John,” they replied. Paul explained: “John’s baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the One coming after him, that is, in…
- Matthew 16:14They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.”
- Mark 1:15“The time is fulfilled,” He said, “and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!”
- Acts 13:24–25Before the arrival of Jesus, John preached a baptism of repentance to all the people of Israel. As John was completing his course, he said, ‘Who do you suppose I am? I am not that One. But He is coming after me whose…
- Mark 1:3–8“A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’” John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.…
- Matthew 3:8Produce fruit, then, in keeping with repentance.
- Matthew 21:25–27What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’ But if we say, ‘From men,’…
- Luke 7:24After John’s messengers had left, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
- Matthew 11:7As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
- Acts 1:22beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).