Matthew 10:21

In 9 translations

BSB

Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.

KJV

And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

WEB

“Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents and cause them to be put to death.

ASV

And brother shall deliver up brother to death, and the father his child: and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

LSV

And brother will deliver up brother to death, and father child, and children will rise up against parents, and will put them to death,

YLT

'And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,

DBY

But brother shall deliver up brother to death, and father child; and children shall rise up against parents and shall put them to death;

DRC

The brother also shall deliver up the brother to death, and the father the son: and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death.

GNV

And the brother shall betray the brother to death, and the father the sonne, and the children shall rise against their parents, and shall cause them to die.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶ πατὴρ τέκνον, καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶ θανατώσουσιν αὐτούς.

RP2018

Παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον, καὶ πατὴρ τέκνον· καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς, καὶ θανατώσουσιν αὐτούς.

TR-Boyd

Παραδώσει δὲ ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον, καὶ πατὴρ τέκνον· καὶ ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς, καὶ θανατώσουσιν αὐτούς.

SCR1894

παραδωσει δε αδελφος αδελφον εις θανατον και πατηρ τεκνον και επαναστησονται τεκνα επι γονεις και θανατωσουσιν αυτους

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 21:16–17You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death. And you will be hated by everyone because of My name.
• Micah 7:5–6Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms. For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her…
• Mark 13:12–13Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise against their parents and have them put to death. You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end…
• Matthew 24:10At that time many will fall away and will betray and hate one another,
• Luke 12:51–53Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division. From now on, five in one household will be divided, three against two and two against three. They will be divided, father against…
• Matthew 10:34–36Do not assume that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword. For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her…
• Zechariah 13:3And if anyone still prophesies, his father and mother who bore him will say to him, ‘You shall not remain alive, because you have spoken falsely in the name of the LORD.’ When he prophesies, his father and mother who…
• 2 Samuel 17:1–4Furthermore, Ahithophel said to Absalom, “Let me choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David. I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with…
• 2 Samuel 16:11Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
• Job 19:19All my best friends despise me, and those I love have turned against me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).