Matthew 1:16

In 9 translations

BSB

and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

KJV

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

WEB

Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ.“Jesus” means “Salvation”.

ASV

and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

LSV

and Jacob begot Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.

YLT

and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.

DBY

and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

DRC

And Jacob begot Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

GNV

And Iacob begat Ioseph ye husband of Mary, of whom was borne Jesus, that is called Christ.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος χριστός.

RP2018

Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς, ὁ λεγόμενος χριστός.

TR-Boyd

Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς, ὁ λεγόμενος Χριστός.

SCR1894

ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 27:17So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”
• John 4:25The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”
• Luke 3:23Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,
• Matthew 27:22“What then should I do with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify Him!”
• Luke 1:31–35Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, and He…
• Matthew 2:13When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child…
• Luke 4:22All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
• Luke 2:7And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
• Luke 2:48When His parents saw Him, they were astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been anxiously searching for You.”
• Luke 1:27to a virgin pledged in marriage to a man named Joseph, who was of the house of David. And the virgin’s name was Mary.
• Luke 2:4–5So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David. He went there to register with Mary, who was pledged to him in marriage…
• Mark 6:3Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.
• Luke 2:10–11But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
• Matthew 1:18–25This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit. Because Joseph her husband was…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).