Mark 6:29

In 9 translations

BSB

When John’s disciples heard about this, they came and took his body and placed it in a tomb.

KJV

And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

WEB

When his disciples heard this, they came and took up his corpse and laid it in a tomb.

ASV

And when his disciples heard thereof, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

LSV

and having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb.

YLT

and having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb.

DBY

And his disciples having heard [it], came and took up his body, and laid it in a tomb.

DRC

Which his disciples hearing came, and took his body, and laid it in a tomb.

GNV

And when his disciples heard it, they came and tooke vp his body, and put it in a tombe.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ.

RP2018

Καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον, καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ, καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ.

TR-Boyd

Καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἦλθον, καὶ ἦραν τὸ πτῶμα αὐτοῦ, καὶ ἔθηκαν αὐτὸ ἐν μνημείῳ.μνημείῳ ¦ τῷ μνημείῳ ST

SCR1894

και ακουσαντες οι μαθηται αυτου ηλθον και ηραν το πτωμα αυτου και εθηκαν αυτο εν μνημειω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 14:12Then John’s disciples came and took his body and buried it. And they went and informed Jesus.
• 2 Chronicles 24:16And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.
• 1 Kings 13:29–30So the old prophet lifted up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him. Then he laid the body in his own tomb, and they lamented over him, “Oh,…
• Matthew 27:57–60When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus. He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him. So Joseph took…
• Acts 8:2God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).