The Withered Fig Tree
Mark 11:20
In 9 translations
- BSB
- As they were walking back in the morning, they saw the fig tree withered from its roots.
- KJV
- ¶ And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
- WEB
- As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
- ASV
- And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
- LSV
- And in the morning, passing by, they saw the fig tree having been dried up from the roots,
- YLT
- And in the morning, passing by, they saw the fig-tree having been dried up from the roots,
- DBY
- And passing by early in the morning they saw the fig-tree dried up from the roots.
- DRC
- And when they passed by in the morning they saw the fig tree dried up from the roots.
- GNV
- And in the morning as they iourneyed together, they saw the figge tree dried vp from the rootes.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place παραπορευόμενοι elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: παραπορευόμενοι πρωῒ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read παραπορευόμενοι πρωῒ; Robinson–Pierpont read πρωῒ παραπορευόμενοι.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.
- RP2018
- Καὶ πρωῒ παραπορευόμενοι, εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.
- TR-Boyd
- Καὶ πρωῒ παραπορευόμενοι, εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.
- SCR1894
- και πρωι παραπορευομενοι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 15:13But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
- Mark 11:14Then He said to the tree, “May no one ever eat of your fruit again.” And His disciples heard this statement.
- Matthew 13:6But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.
- Matthew 21:19–22Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered. When the disciples saw this, they marveled and asked,…
- John 15:6If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
- Isaiah 40:24No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.
- Hebrews 6:8But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
- Jude 1:12These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being…
- Isaiah 5:4What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?
- Job 18:16–17The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away. The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.
- Job 20:5–7the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary? Though his arrogance reaches the heavens, and his head touches the clouds, he will perish forever, like his own dung; those who had seen…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).