The Withered Fig Tree
Mark 11:21
In 9 translations
- BSB
- Peter remembered it and said, “Look, Rabbi! The fig tree You cursed has withered.”
- KJV
- And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
- WEB
- Peter, remembering, said to him, “Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.”
- ASV
- And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
- LSV
- and Peter having remembered says to Him, “Rabbi, behold, the fig tree that You cursed is dried up.”
- YLT
- and Peter having remembered saith to him, 'Rabbi, lo, the fig-tree that thou didst curse is dried up.'
- DBY
- And Peter, remembering [what Jesus had said], says to him, Rabbi, see, the fig-tree which thou cursedst is dried up.
- DRC
- And Peter remembering, said to him: Rabbi, behold the fig tree, which thou didst curse, is withered away.
- GNV
- Then Peter remembred, and said vnto him, Master, beholde, the figge tree which thou cursedst, is withered.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of ῥαββί: Tyndale House, Westcott–Hort: ῥαββεί.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ· Ῥαββί, ἴδε ἡ συκῆ ἣν κατηράσω ἐξήρανται.
- RP2018
- Καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ, Ῥαββί, ἴδε, ἡ συκῆ ἣν κατηράσω ἐξήρανται.
- TR-Boyd
- Καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ, Ῥαββί, ἴδε, ἡ συκῆ ἣν κατηράσω ἐξήρανται.
- SCR1894
- και αναμνησθεις ο πετρος λεγει αυτω ραββι ιδε η συκη ην κατηρασω εξηρανται
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
RabbiCurseFig, Fig-TreeMasterPeterKing, Christ asOlives, Mount ofMiraclesMark, the Gospel According toJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Zechariah 5:3–4Then he told me, “This is the curse that is going out over the face of all the land, for according to one side of the scroll, every thief will be removed; and according to the other side, every perjurer will be…
- Matthew 25:41Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
- 1 Corinthians 16:22If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
- Proverbs 3:33The curse of the LORD is on the house of the wicked, but He blesses the home of the righteous.
- Matthew 23:7the greetings in the marketplaces, and the title of ‘Rabbi’ by which they are addressed.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).