Luke 5:1

In 9 translations

BSB

On one occasion, while Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him to hear the word of God,That is, the Sea of Galilee

KJV

And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

WEB

Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret.

ASV

Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;

LSV

And it came to pass, in the multitude pressing on Him to hear the word of God, that He was standing beside the Lake of Gennesaret,

YLT

And it came to pass, in the multitude pressing on him to hear the word of God, that he was standing beside the lake of Gennesaret,

DBY

And it came to pass, as the crowd pressed on him to hear the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret:Elohim

DRC

And it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth,

GNV

Then it came to passe, as the people preassed vpon him to heare the word of God, that he stoode by the lake of Gennesaret,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ,

RP2018

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ τοῦ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ·

TR-Boyd

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ τοῦ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ·

SCR1894

εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 1:16–20As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw Simon and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen. “Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”…
• Matthew 4:18–22As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen. “Come, follow Me,” Jesus said, “and I will…
• Mark 3:9Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him.
• Matthew 14:34When they had crossed over, they landed at Gennesaret.
• Mark 6:53When they had crossed over, they landed at Gennesaret and moored the boat.
• Joshua 12:3as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.
• Deuteronomy 3:17The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east.
• Matthew 11:12From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subject to violence, and the violent lay claim to it.
• Mark 5:24So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him.
• Luke 8:45“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”
• Luke 12:1In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
• Numbers 34:11then go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Chinnereth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).