Luke 4:2

In 9 translations

BSB

where for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry.

KJV

Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

WEB

for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.

ASV

during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.

LSV

being tempted by the Devil forty days, and He did not eat anything in those days, and they having been ended, He afterward hungered,

YLT

forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered,

DBY

forty days, tempted of the devil; and in those days he did not eat anything, and when they were finished he hungered.

DRC

For the space of forty days; and was tempted by the devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry.

GNV

And was there fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eate nothing: but when they were ended, he afterward was hungry.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.

RP2018

ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις· καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν, ὕστερον ἐπείνασεν.

TR-Boyd

ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις· καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν, ὕστερον ἐπείνασε.

SCR1894

ημερας τεσσαρακοντα πειραζομενος υπο του διαβολου και ουκ εφαγεν ουδεν εν ταις ημεραις εκειναις και συντελεσθεισων αυτων υστερον επεινασεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 34:28So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments.
• Hebrews 4:15For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
• 1 Kings 19:8So he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.
• Deuteronomy 9:9When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights. I ate no bread and drank no water.
• Hebrews 2:18Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.
• Deuteronomy 9:18Then I fell down before the LORD for forty days and forty nights, as I had done the first time. I did not eat bread or drink water because of all the sin you had committed in doing what was evil in the sight of the…
• Matthew 4:2After fasting forty days and forty nights, He was hungry.
• John 4:6Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
• Matthew 21:18In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.
• 1 Samuel 17:16For forty days the Philistine came forward every morning and evening to take his stand.
• Deuteronomy 9:25So I fell down before the LORD for forty days and forty nights, because the LORD had said He would destroy you.
• Jonah 3:7Then he issued a proclamation in Nineveh: “By the decree of the king and his nobles: Let no man or beast, herd or flock, taste anything at all. They must not eat or drink.
• Esther 4:16“Go and assemble all the Jews who can be found in Susa, and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day, and I and my maidens will fast as you do. After that, I will go to the king, even though it is…
• Genesis 3:15And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
• Exodus 24:18Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).