John 4:6

In 9 translations

BSB

Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.That is, about noon

KJV

Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

WEB

Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.noon

ASV

and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

LSV

and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was thus sitting on the well; it was as it were the sixth hour;

YLT

and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;

DBY

Now a fountain of Jacob's was there; Jesus therefore, being wearied with the way he had come, sat just as he was at the fountain. It was about the sixth hour.

DRC

Now Jacob’s well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.

GNV

And there was Iacobs well. Iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: it was about the sixt houre.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἦν δὲ ἐκεῖ πηγὴ τοῦ Ἰακώβ. ὁ οὖν Ἰησοῦς κεκοπιακὼς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας ἐκαθέζετο οὕτως ἐπὶ τῇ πηγῇ· ὥρα ἦν ὡς ἕκτη.

RP2018

ἦν δὲ ἐκεῖ πηγὴ τοῦ Ἰακώβ. Ὁ οὖν Ἰησοῦς κεκοπιακὼς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας ἐκαθέζετο οὕτως ἐπὶ τῇ πηγῇ. Ὥρα ἦν ὡσεὶ ἕκτη.

TR-Boyd

ἦν δὲ ἐκεῖ πηγὴ τοῦ Ἰακώβ. Ὁ οὖν Ἰησοῦς κεκοπιακὼς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας ἐκαθέζετο οὕτως ἐπὶ τῇ πηγῇ. Ὥρα ἦν ὡσεὶ ἕκτη.

SCR1894

ην δε εκει πηγη του ιακωβ ο ουν ιησους κεκοπιακως εκ της οδοιποριας εκαθεζετο ουτως επι τη πηγη ωρα ην ωσει εκτη

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 4:15For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
• Hebrews 2:17For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
• Matthew 8:24Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping.
• Matthew 4:2After fasting forty days and forty nights, He was hungry.
• Matthew 27:45From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
• Luke 2:7And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
• Luke 9:58Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
• 2 Corinthians 8:9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
• John 11:9Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).