The Burial of Jesus
Luke 23:50
In 9 translations
- BSB
- Now there was a Council member named Joseph, a good and righteous man,
- KJV
- ¶ And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
- WEB
- Behold, there was a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man
- ASV
- And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man
- LSV
- And behold, a man, by name Joseph, being a counselor, a man good and righteous,
- YLT
- And lo, a man, by name Joseph, being a counsellor, a man good and righteous,
- DBY
- And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good man and a just
- DRC
- And behold there was a man named Joseph, who was a counsellor, a good and just man,
- GNV
- And beholde, there was a man named Ioseph, which was a counseller, a good man and a iust.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27 include καὶ (“also”); Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἀνὴρ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Robinson–Pierpont read ἀνὴρ; Nestle–Aland 28th edition read καὶ ἀνὴρ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων, ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος—
- RP2018
- Καὶ ἰδού, ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσήφ, βουλευτὴς ὑπάρχων, ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος-
- TR-Boyd
- Καὶ ἰδού, ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσήφ, βουλευτὴς ὑπάρχων, ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος —
- SCR1894
- και ιδου ανηρ ονοματι ιωσηφ βουλευτης υπαρχων ανηρ αγαθος και δικαιος
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Part of
Cross-references most cited first
- John 19:38–42Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body. Nicodemus,…
- Acts 10:22“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he…
- Acts 11:24Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.
- Matthew 27:57–61When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus. He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him. So Joseph took…
- Acts 10:2He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
- Mark 15:42–47Now it was already evening. Since it was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath), Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to…
- Luke 2:25Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).