Luke 1:77

In 9 translations

BSB

to give to His people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,

KJV

To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

WEB

to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,

ASV

To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,

LSV

To give knowledge of salvation to His people || In forgiveness of their sins,

YLT

To give knowledge of salvation to His people In remission of their sins,

DBY

to give knowledge of deliverance to his people by [the] remission of their sins

DRC

To give knowledge of salvation to his people, unto the remission of their sins:

GNV

And to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν,

RP2018

τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν,

TR-Boyd

τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν,

SCR1894

του δουναι γνωσιν σωτηριας τω λαω αυτου εν αφεσει αμαρτιων αυτων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 5:31God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
• Acts 10:43All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
• Acts 2:38Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
• John 1:34I have seen and testified that this is the Son of God.”
• John 1:29The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
• Acts 3:19Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,
• Ephesians 1:7In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
• Jeremiah 31:34No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will…
• Luke 3:6And all humanity will see God’s salvation.’”
• John 1:7–9He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe. He himself was not the Light, but he came to testify about the Light. The true Light who gives light to every man was coming…
• Luke 7:47–50Therefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.” Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.” But those at the table began to…
• John 3:27–36John replied, “A man can receive only what is given him from heaven. You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’ The bride belongs to the bridegroom. The friend of the…
• Luke 3:3He went into all the region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins,
• Mark 1:3–4“A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’” John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
• Acts 19:4Paul explained: “John’s baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the One coming after him, that is, in Jesus.”
• Acts 13:38–39Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. Through Him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).