Leviticus 26:33

In 11 translations

BSB

But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.

KJV

And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

WEB

I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

ASV

And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

LSV

And I scatter you among nations, and have drawn out a sword after you, and your land has been a desolation, and your cities are a ruin.

YLT

And you I scatter among nations, and have drawn out after you a sword, and your land hath been a desolation, and your cities are a waste.

DBY

And I will scatter you among the nations, and will draw out the sword after you; and your land shall be desolation, and your cities waste.

DRC

And I will scatter you among the Gentiles, and I will draw out the sword after you, and your land shall be desert, and your cities destroyed.

GNV

Also I wil scatter you among the heathen, and will drawe out a sworde after you, and your land shalbe waste, and your cities shalbe desolate.

JPS

And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

LXXE

And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאֶתְכֶם֙ אֱזָרֶ֣ה בַגּוֹיִ֔ם וַהֲרִיקֹתִ֥י אַחֲרֵיכֶ֖ם חָ֑רֶב וְהָיְתָ֤ה אַרְצְכֶם֙ שְׁמָמָ֔ה וְעָרֵיכֶ֖ם יִהְי֥וּ חָרְבָּֽה׃

LXX-Br

Καὶ διασπερῶ ὑμᾶς εἰς τὰ ἔθνη, καὶ ἐξαναλώσει ὑμᾶς ἐπιπορευομένη ἡ μάχαιρα, καὶ ἔσται ἡ γῆ ὑμῶν ἔρημος, καὶ αἱ πόλεις ὑμῶν ἔσονται ἔρημοι.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 4:27Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.
• Zechariah 7:14But I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known, and the land was left desolate behind them so that no one could come or go. Thus they turned the pleasant land into a desolation.”
• Ezekiel 20:23However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.
• Ezekiel 22:15I will disperse you among the nations and scatter you throughout the lands; I will purge your uncleanness.
• Deuteronomy 28:64–66Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. Among those…
• Psalms 44:11You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
• Lamentations 4:15“Go away! Unclean!” men shouted at them. “Away, away! Do not touch us!” So they fled and wandered. Among the nations it was said, “They can stay here no longer.”
• Ezekiel 12:14–16And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them. And they will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter…
• Jeremiah 9:16I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”
• Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
• Lamentations 1:3Judah has gone into exile under affliction and harsh slavery; she dwells among the nations but finds no place to rest. All her pursuers have overtaken her in the midst of her distress.
• James 1:1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).