Leviticus 26:32

In 11 translations

BSB

And I will lay waste the land, so that your enemies who dwell in it will be appalled.

KJV

And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

WEB

I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

ASV

And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

LSV

and I have made the land desolate, and your enemies who are dwelling in it have been astonished at it.

YLT

and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.

DBY

And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.

DRC

And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

GNV

I will also bring the land vnto a wildernes, and your enemies, which dwell therein, shalbe astonished thereat.

JPS

And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

LXXE

And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַהֲשִׁמֹּתִ֥י אֲנִ֖י אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָֽׁמְמ֤וּ עָלֶ֨יהָ֙ אֹֽיְבֵיכֶ֔ם הַיֹּשְׁבִ֖ים בָּֽהּ׃

LXX-Br

Καὶ ἐξερημώσω ἐγὼ τὴν γῆν ὑμῶν, καὶ θαυμάσονται ἐπʼ αὐτῇ οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν, οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 9:11“And I will make Jerusalem a heap of rubble, a haunt for jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”
• Jeremiah 19:8I will make this city a desolation and an object of scorn. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.
• Jeremiah 18:16They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.
• Jeremiah 25:11And this whole land will become a desolate wasteland, and these nations will serve the king of Babylon for seventy years.
• 1 Kings 9:8And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and will hiss and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’
• Jeremiah 25:18to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day—Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials;
• Ezekiel 5:15So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken.
• Deuteronomy 28:37You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.
• Deuteronomy 29:23–28All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown and unproductive, with no plant growing on it, just like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce…
• Jeremiah 44:2“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: You have seen all the disaster that I brought against Jerusalem and all the cities of Judah; and behold, they lie today in ruins and desolation
• Isaiah 32:13–14and for the land of my people, overgrown with thorns and briers— even for every house of merriment in this city of revelry. For the palace will be forsaken, the busy city abandoned. The hill and the watchtower will…
• Isaiah 5:9I heard the LORD of Hosts declare: “Surely many houses will become desolate, great mansions left unoccupied.
• Isaiah 1:7–8Your land is desolate; your cities are burned with fire. Foreigners devour your fields before you— a desolation demolished by strangers. And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack…
• Daniel 9:18Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great…
• Jeremiah 25:38He has left His den like a lion, for their land has been made a desolation by the sword of the oppressor, and because of the fierce anger of the LORD.
• Isaiah 24:1Behold, the LORD lays waste the earth and leaves it in ruins. He will twist its surface and scatter its inhabitants—

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).