Deuteronomy 4:27

In 11 translations

BSB

Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.

KJV

And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.

WEB

Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Yahweh will lead you away.

ASV

And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither Jehovah shall lead you away.

LSV

and YHWH has scattered you among the peoples, and you have been left few in number among the nations to where YHWH leads you,

YLT

and Jehovah hath scattered you among the peoples, and ye have been left few in number among the nations, whither Jehovah leadeth you,

DBY

And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left a small company among the nations to which Jehovah will lead you.

DRC

And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.

GNV

And the Lord shall scatter you among the people, and ye shall be left few in nomber among the nations, whither the Lord shall bring you:

JPS

And the LORD shall scatter you among the peoples, and ye shall be left few in number among the nations, whither the LORD shall lead you away.

LXXE

And the Lord shall scatter you among all nations, and ye shall be left few in number among all the nations, among which the Lord shall bring you.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהֵפִ֧יץ יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בָּעַמִּ֑ים וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר בַּגּוֹיִ֕ם אֲשֶׁ֨ר יְנַהֵ֧ג יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃

LXX-Br

Καὶ διασπερεῖ Κύριος ὑμᾶς ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι, καὶ καταλειφθήσεσθε ὀλίγοι ἀριθμῷ ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν, εἰς οὓς εἰσάξει Κύριος ὑμᾶς ἐκεῖ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 28:62–64You who were as numerous as the stars in the sky will be left few in number, because you would not obey the voice of the LORD your God. Just as it pleased the LORD to make you prosper and multiply, so also it will…
• Leviticus 26:33But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
• Nehemiah 1:8–9Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations, but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if…
• Ezekiel 32:26Meshech and Tubal are there with all their multitudes, with their graves all around them. All of them are uncircumcised, slain by the sword, because they spread their terror in the land of the living.
• Ezekiel 12:15And they will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them throughout the countries.
• Nehemiah 1:3And they told me, “The remnant who survived the exile are there in the province, in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are burned with fire.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).