Leviticus 14:39

In 11 translations

BSB

On the seventh day the priest is to return and inspect the house. If the mildew has spread on the walls,

KJV

And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

WEB

The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,

ASV

And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

LSV

And the priest has turned back on the seventh day, and has seen, and behold, the plague has spread in the walls of the house,

YLT

'And the priest hath turned back on the seventh day, and hath seen, and lo, the plague hath spread in the walls of the house,

DBY

And the priest shall come again the seventh day, and when he looketh, and behold, the plague hath spread in the walls of the house,

DRC

And returning on the seventh day, he shall look upon it. If he find that the leprosy is spread,

GNV

So the Priest shall come againe ye seuenth day: and if he see that the plague bee increased in the walles of the house,

JPS

And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

LXXE

And the priest shall return on the seventh day and view the house; and, behold, if the plague is spread in the walls of the house,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְשָׁ֥ב הַכֹּהֵ֖ן בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י וְרָאָ֕ה וְהִנֵּ֛ה פָּשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בְּקִירֹ֥ת הַבָּֽיִת׃

LXX-Br

Καὶ ἐπανήξει ὁ ἱερεὺς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ, καὶ ὄψεται τὴν οἰκίαν, καὶ ἰδοὺ διεχύθη ἡ ἁφὴ ἐν τοῖς τοίχοις τῆς οἰκίας.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 13:27On the seventh day the priest is to reexamine him, and if it has spread further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a diseased infection.
• Leviticus 13:36the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.
• Leviticus 13:7–8But if the rash spreads further on his skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he must present himself again to the priest. The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the…
• Leviticus 13:22If it spreads any further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is an infection.
• Leviticus 13:51On the seventh day the priest shall reexamine it, and if the mildew has spread in the fabric, weave, knit, or leather, then regardless of how it is used, it is a harmful mildew; the article is unclean.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).