Leviticus 14:40

In 11 translations

BSB

he must order that the contaminated stones be pulled out and thrown into an unclean place outside the city.

KJV

Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

WEB

then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city.

ASV

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:

LSV

and the priest has commanded, and they have drawn out the stones in which the plague [is], and have cast them to the outside of the city, to an unclean place;

YLT

and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague [is], and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;

DBY

then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them out of the city, in an unclean place.

DRC

He shall command, that the stones wherein the leprosy is, be taken out, and cast without the city into an unclean place:

GNV

Then the Priest shall commande them to take away the stones wherein the plague is, and they shall cast them into a foule place without the citie.

JPS

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city.

LXXE

then the priest shall give orders, and they shall take away the stones in which the plague is, and shall cast them out of the city into an unclean place.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְצִוָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְחִלְּצוּ֙ אֶת־הָ֣אֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בָּהֵ֖ן הַנָּ֑גַע וְהִשְׁלִ֤יכוּ אֶתְהֶן֙ אֶל־מִח֣וּץ לָעִ֔יר אֶל־מָק֖וֹם טָמֵֽא׃

LXX-Br

Καὶ προστάξει ὁ ἱερεὺς, καὶ ἐξελοῦσι τοὺς λίθους ἐν οἷς ἐστιν ἡ ἁφὴ, καὶ ἐκβαλοῦσιν αὐτοὺς ἔξω τῆς πόλεως εἰς τόπον ἀκάθαρτον.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Titus 3:10Reject a divisive man after a first and second admonition,
• 2 John 1:10–11If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him. Whoever greets such a person shares in his evil deeds.
• Psalms 101:7–8No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who tells lies shall stand in my presence. Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.
• 1 Corinthians 5:13God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”
• Matthew 18:17If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.
• Psalms 101:5Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
• Proverbs 25:4–5Remove the dross from the silver, and a vessel for a silversmith will come forth. Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness.
• 1 Corinthians 5:5–6hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord. Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of…
• Revelation 2:2I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.
• Proverbs 22:10Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
• John 15:2He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
• Revelation 2:6But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
• Isaiah 1:25–26I will turn My hand against you; I will thoroughly purge your dross; I will remove all your impurities. I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the…
• Revelation 2:14–16But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual…
• Revelation 2:20But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
• Revelation 22:15But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).