Judges 8:34

In 11 translations

BSB

The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.

KJV

And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

WEB

The children of Israel didn’t remember Yahweh their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

ASV

And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

LSV

and the sons of Israel have not remembered their God YHWH, who is delivering them out of the hand of all their surrounding enemies,

YLT

and the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about,

DBY

And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side.Elohim

DRC

And they remembered not the Lord their God, who delivered them out of the hands of all their enemies round about:

GNV

And the children of Israel remembred not the Lord their God, which had deliuered the out of the hands of all their enemies on euery side.

JPS

And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;

LXXE

And the children of Israel remembered not the Lord their God who had delivered them out of the hand of all that afflicted them round about.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְלֹ֤א זָֽכְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם הַמַּצִּ֥יל אוֹתָ֛ם מִיַּ֥ד כָּל־אֹיְבֵיהֶ֖ם מִסָּבִֽיב׃

LXX-Br

Καὶ οὐκ ἐμνήσθησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ Κυρίου τοῦ Θεοῦ τοῦ ῥυσαμένου αὐτοὺς ἐκ χειρὸς πάντων τῶν θλιβόντων αὐτοὺς κυκλόθεν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 78:42They did not remember His power — the day He redeemed them from the adversary,
• Psalms 106:21They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,
• Psalms 78:11They forgot what He had done, the wonders He had shown them.
• Psalms 106:18Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked.
• Deuteronomy 4:9Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and…
• Jeremiah 2:32Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.
• Ecclesiastes 12:1Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”
• Judges 3:7So the Israelites did evil in the sight of the LORD; they forgot the LORD their God and served the Baals and the Asherahs.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).