The Remainder Divided
Joshua 18:10
In 11 translations
- BSB
- And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.
- KJV
- ¶ And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
- WEB
- Joshua cast lots for them in Shiloh before Yahweh. There Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.
- ASV
- And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
- LSV
- And Joshua casts a lot for them in Shiloh before YHWH, and there Joshua apportions the land to the sons of Israel, according to their divisions.
- YLT
- And Joshua casteth for them a lot in Shiloh before Jehovah, and there Joshua apportioneth the land to the sons of Israel, according to their divisions.
- DBY
- And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah. And there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.
- DRC
- And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.
- GNV
- Then Ioshua cast lottes for them in Shiloh before the Lord, and there Ioshua deuided the land vnto the children of Israel, according to their portions:
- JPS
- And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD; and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
- LXXE
- And Joshua cast the lot for them in Selo before the Lord.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּשְׁלֵךְ֩ לָהֶ֨ם יְהוֹשֻׁ֧עַ גּוֹרָ֛ל בְּשִׁלֹ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְחַלֶּק־שָׁ֨ם יְהוֹשֻׁ֧עַ אֶת־הָאָ֛רֶץ לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐνέβαλεν αὐτοῖς Ἰησοῦς κλῆρον ἐν Σηλὼ ἔναντι Κυρίου.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Colossians 1:12giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.
- Acts 13:19And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.
- Joshua 18:6When you have mapped out the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God.
- Psalms 61:5For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.
- Joshua 19:51These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they…
- Matthew 27:35When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.
- Acts 26:18to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
- Psalms 16:5–6The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure. The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
- John 17:2For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
- Psalms 47:4He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
- Ezekiel 47:22You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners who dwell among you and who have children. You are to treat them as native-born Israelites; along with you, they shall be allotted an…
- Joshua 18:8As the men got up to go out, Joshua commanded them to map out the land, saying, “Go and survey the land, map it out, and return to me. Then I will cast lots for you here in Shiloh in the presence of the LORD.”
- Proverbs 18:18Casting the lot ends quarrels and separates strong opponents.
- Ezekiel 48:29This is the land you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions,” declares the Lord GOD.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).