Acts 13:19

In 9 translations

BSB

And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance.

KJV

And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.

WEB

When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance for about four hundred fifty years.

ASV

And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:

LSV

and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He divided their land to them by lot.

YLT

and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.

DBY

And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance.

DRC

And destroying seven nations in the land of Chanaan, divided their land among them, by lot,

GNV

And he destroied seuen nations in the land of Chanaan, and deuided their lad to them by lot.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ καθελὼν ἔθνη ἑπτὰ ἐν γῇ Χανάαν κατεκληρονόμησεν τὴν γῆν αὐτῶν

RP2018

Καὶ καθελὼν ἔθνη ἑπτὰ ἐν γῇ Χαναάν, κατεκληρονόμησεν αὐτοῖς τὴν γῆν αὐτῶν.

TR-Boyd

Καὶ καθελὼν ἔθνη ἑπτὰ ἐν γῇ Χαναάν, κατεκληροδότησεν αὐτοῖς τὴν γῆν αὐτῶν.

SCR1894

και καθελων εθνη επτα εν γη χανααν κατεκληροδοτησεν αυτοις την γην αυτων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 7:1When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, and He drives out before you many nations—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven…
• Psalms 78:55He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
• Acts 7:45And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
• Joshua 14:1Now these are the portions that the Israelites inherited in the land of Canaan, as distributed by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of Israel.
• Joshua 19:51These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families distributed by lot to the tribes of Israel at Shiloh before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. So they…
• Genesis 17:8And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”
• Genesis 12:5And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and people they had acquired in Haran, and set out for the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,
• Joshua 24:11After this, you crossed the Jordan and came to Jericho. The people of Jericho fought against you, as did the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, and I delivered them into…
• Nehemiah 9:24So their descendants went in and possessed the land; You subdued before them the Canaanites dwelling in the land. You delivered into their hands the kings and peoples of the land, to do with them as they wished.
• Psalms 135:11Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.
• Joshua 18:10And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.
• Numbers 26:53–56“The land is to be divided among the tribes as an inheritance, according to the number of names. Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each tribe is to receive its inheritance…
• Joshua 23:4See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).