John 8:20

In 9 translations

BSB

He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.

KJV

These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

WEB

Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.

ASV

These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.

LSV

Jesus spoke these sayings in the treasury, teaching in the temple, and no one seized Him, because His hour had not yet come;

YLT

These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come;

DBY

These words spoke he in the treasury, teaching in the temple; and no one took him, for his hour was not yet come.

DRC

These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

GNV

These wordes spake Iesus in the treasurie, as hee taught in the Temple, and no man layde handes on him: for his houre was not yet come.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

RP2018

Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

TR-Boyd

Ταῦτα τὰ ῥήματα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ γαζοφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

SCR1894

ταυτα τα ρηματα ελαλησεν ο ιησους εν τω γαζοφυλακιω διδασκων εν τω ιερω και ουδεις επιασεν αυτον οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 7:30So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
• Mark 12:41As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts.
• John 7:8Go up to the feast on your own. I am not going up to this feast, because My time has not yet come.”
• John 7:44Some of them wanted to seize Him, but no one laid a hand on Him.
• Matthew 27:6The chief priests picked up the pieces of silver and said, “It is unlawful to put this into the treasury, since it is blood money.”
• Mark 12:43Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury.
• John 8:59At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
• John 10:39At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
• John 11:9–10Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world. But if anyone walks at night, he will stumble, because he has no…
• 1 Chronicles 9:26But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
• Luke 20:19When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.
• Luke 13:31–33At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.” But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).