Jesus the Light of the World
John 8:15
In 9 translations
- BSB
- You judge according to the flesh; I judge no one.
- KJV
- Ye judge after the flesh; I judge no man.
- WEB
- You judge according to the flesh. I judge no one.
- ASV
- Ye judge after the flesh; I judge no man.
- LSV
- You judge according to the flesh; I do not judge anyone,
- YLT
- 'Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,
- DBY
- Ye judge according to the flesh, I judge no one.
- DRC
- You judge according to the flesh: I judge not any man.
- GNV
- Ye iudge after the flesh: I iudge no man.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.
- RP2018
- Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε· ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.
- TR-Boyd
- Ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε· ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.
- SCR1894
- υμεις κατα την σαρκα κρινετε εγω ου κρινω ουδενα
Who and where
◆ Light of the World/I am discourse
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Samuel 16:7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
- John 12:47As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
- John 7:24Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”
- John 3:17For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
- Romans 2:1You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
- John 18:36Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”
- Psalms 94:20–21Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree? They band together against the righteous and condemn the innocent to death.
- 1 Corinthians 2:15The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
- 1 Corinthians 4:3–5I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself. My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me. Therefore judge…
- Amos 5:7There are those who turn justice into wormwood and cast righteousness to the ground.
- John 8:11“No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”
- Luke 12:14But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”
- Habakkuk 1:4Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth. For the wicked hem in the righteous, so that justice is perverted.
- Psalms 58:1–2Do you indeed speak justly, O rulers? Do you judge uprightly, O sons of men? No, in your hearts you devise injustice; with your hands you mete out violence on the earth.
- James 2:4have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?
- Amos 6:12“Do horses gallop on the cliffs? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into wormwood—
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).