Jesus Teaches at the Feast
John 7:24
In 9 translations
- BSB
- Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”
- KJV
- Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
- WEB
- Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”
- ASV
- Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
- LSV
- Do not judge according to appearance, but the righteous judgment judge.”
- YLT
- judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'
- DBY
- Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
- DRC
- Judge not according to the appearance, but judge just judgment.
- GNV
- Iudge not according to the appearance, but iudge righteous iudgement.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read κρίνετε (“do judge”); Textus Receptus, Byzantine text read κρίνατε (“do judge”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: κρίνετε. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read κρίνετε; Robinson–Pierpont read κρίνατε.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- μὴ κρίνετε κατʼ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνετε.
- RP2018
- Μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.
- TR-Boyd
- Μὴ κρίνετε κατ᾿ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνατε.
- SCR1894
- μη κρινετε κατ οψιν αλλα την δικαιαν κρισιν κρινατε
Who and where
◆ Feast of Tabernacles
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AppearanceCharitablenessUncharitablenessJusticeJudgeFeastsSabbathLaw in the New TestamentCommandmentsTemple
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 11:3–4And He will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what His eyes see, and He will not decide by what His ears hear, but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the…
- James 2:9But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.
- John 8:15You judge according to the flesh; I judge no one.
- Proverbs 17:15Acquitting the guilty and condemning the righteous— both are detestable to the LORD.
- Proverbs 24:23These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.
- James 2:1My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism.
- Deuteronomy 1:16–17At that time I charged your judges: “Hear the disputes between your brothers, and judge fairly between a man and his brother or a foreign resident. Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not…
- Isaiah 5:23who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
- Leviticus 19:15You must not pervert justice; you must not show partiality to the poor or favoritism to the rich; you are to judge your neighbor fairly.
- Deuteronomy 16:18–19You are to appoint judges and officials for your tribes in every town that the LORD your God is giving you. They are to judge the people with righteous judgment. Do not deny justice or show partiality. Do not accept a…
- Psalms 82:2“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
- Psalms 94:20–21Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree? They band together against the righteous and condemn the innocent to death.
- James 2:4have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?
- Psalms 58:1–2Do you indeed speak justly, O rulers? Do you judge uprightly, O sons of men? No, in your hearts you devise injustice; with your hands you mete out violence on the earth.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).