John 4:7

In 9 translations

BSB

When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”

KJV

There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

WEB

A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.”

ASV

There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

LSV

there comes a woman out of Samaria to draw water. Jesus says to her, “Give Me to drink”;

YLT

there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, 'Give me to drink;'

DBY

A woman comes out of Samaria to draw water. Jesus says to her, Give me to drink

DRC

There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.

GNV

There came a woman of Samaria to drawe water. Iesus sayd vnto her, Giue me drinke.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Δός μοι πεῖν·

RP2018

Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Δός μοι πιεῖν.

TR-Boyd

Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Δός μοι πιεῖν.

SCR1894

ερχεται γυνη εκ της σαμαρειας αντλησαι υδωρ λεγει αυτη ο ιησους δος μοι πιειν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 10:42And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
• 1 Kings 17:10So Elijah got up and went to Zarephath. When he arrived at the city gate, there was a widow gathering sticks. Elijah called to her and said, “Please bring me a little water in a cup, so that I may drink.”
• John 19:28After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
• 2 Samuel 23:15–17David longed for water and said, “Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!” So the three mighty men broke through the Philistine camp, drew water from the well near the…
• John 4:10Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
• Genesis 24:43Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).