John 20:8

In 9 translations

BSB

Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in. And he saw and believed.

KJV

Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.

WEB

So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed.

ASV

Then entered in therefore the other disciple also, who came first to the tomb, and he saw, and believed.

LSV

then, therefore, the other disciple who came first to the tomb entered also, and he saw and believed;

YLT

then, therefore, entered also the other disciple who came first unto the tomb, and he saw, and did believe;

DBY

Then entered in therefore the other disciple also who came first to the tomb, and he saw and believed;

DRC

Then that other disciple also went in, who came first to the sepulchre: and he saw, and believed.

GNV

Then went in also the other disciple, which came first to the sepulchre, and he sawe it, and beleeued.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν·

RP2018

Τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ εἶδεν, καὶ ἐπίστευσεν·

TR-Boyd

Τότε οὖν εἰσῆλθε καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ εἶδε, καὶ ἐπίστευσεν·

SCR1894

τοτε ουν εισηλθεν και ο αλλος μαθητης ο ελθων πρωτος εις το μνημειον και ειδεν και επιστευσεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The resurrection: the empty tomb and the first appearances After the Sabbath, women find Jesus' tomb empty. In Mark, a young man says Jesus has been raised and the women flee in fear; in Matthew, Jes…

Cross-references most cited first

• John 20:25So the other disciples told him, “We have seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in His hands, and put my finger where the nails have been, and put my hand into His side, I will never believe.”
• John 20:4The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
• John 1:50Jesus said to him, “Do you believe just because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.”
• John 20:29Jesus said to him, “Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).