The Promise of the Holy Spirit
John 16:14
In 9 translations
- BSB
- He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
- KJV
- He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
- WEB
- He will glorify me, for he will take from what is mine and will declare it to you.
- ASV
- He shall glorify me: for he shall take of mine, and shall declare it unto you.
- LSV
- He will glorify Me, because He will take of Mine, and will tell to you.
- YLT
- He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you.
- DBY
- He shall glorify me, for he shall receive of mine and shall announce [it] to you.
- DRC
- He shall glorify me; because he shall receive of mine, and shall shew it to you.
- GNV
- He shall glorifie me: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of λήμψεται: Textus Receptus: λήψεται.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
- RP2018
- Ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
- TR-Boyd
- Ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.
- SCR1894
- εκεινος εμε δοξασει οτι εκ του εμου ληψεται και αναγγελει υμιν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 John 4:13–14By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit. And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
- 2 Corinthians 3:14–18But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed. And even to this day when Moses is read, a veil…
- John 15:26When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- Revelation 19:10So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of…
- 1 Peter 1:10–12Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully, trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He…
- 1 Corinthians 12:3Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
- Galatians 5:5But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.
- 1 Corinthians 2:8–10None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory. Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared…
- Acts 2:32–36God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses. Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear. For…
- 2 Corinthians 4:6For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- 1 John 3:23–4:3And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us. Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by…
- 1 John 5:6This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.
- John 16:9–10in regard to sin, because they do not believe in Me; in regard to righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;
- John 7:39He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
- 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
- Acts 4:10–12then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed. This…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).