Galatians 5:5

In 9 translations

BSB

But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.

KJV

For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

WEB

For we through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.

ASV

For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness.

LSV

for we by the Spirit, by faith, wait for a hope of righteousness,

YLT

for we by the Spirit, by faith, a hope of righteousness do wait for,

DBY

For we, by [the] Spirit, on the principle of faith, await the hope of righteousness.

DRC

For we in spirit, by faith, wait for the hope of justice.

GNV

For we through the Spirit waite for the hope of righteousnes through faith.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

RP2018

Ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

TR-Boyd

Ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα.

SCR1894

ημεις γαρ πνευματι εκ πιστεως ελπιδα δικαιοσυνης απεκδεχομεθα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 130:5I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.
• 1 Thessalonians 1:10and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
• Psalms 62:5Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.
• Titus 2:13as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
• 2 Timothy 4:8From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
• Romans 8:23–25Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies. For in this hope we were saved; but hope that is seen…
• Genesis 49:18I await Your salvation, O LORD.
• Psalms 25:5Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
• Romans 5:21so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.
• Philippians 3:9and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.
• Hosea 12:6But you must return to your God, maintaining love and justice, and always waiting on your God.
• Psalms 25:3Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced.
• Lamentations 3:25–26The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him. It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
• Ephesians 2:18For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
• John 16:8–15And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment: in regard to sin, because they do not believe in Me; in regard to righteousness, because I am going to the Father and you…
• 2 Thessalonians 3:5May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).