John 14:11

In 9 translations

BSB

Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me—or at least believe on account of the works themselves.

KJV

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.

WEB

Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works’ sake.

ASV

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.

LSV

believe Me, that I [am] in the Father, and the Father in Me; and if not, because of the works themselves, believe Me.

YLT

believe me, that I [am] in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.

DBY

Believe me that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.

DRC

Believe you not that I am in the Father, and the Father in me?

GNV

Beleeue me, that I am in the Father, and the Father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πιστεύετέ μοι ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί· εἰ δὲ μή, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ πιστεύετε.

RP2018

Πιστεύετέ μοι ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρί, καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί· εἰ δὲ μή, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ πιστεύετέ μοι.

TR-Boyd

Πιστεύετέ μοι ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρί, καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί· εἰ δὲ μή, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ πιστεύετέ μοι.ἐμοί ¦ ἐμοί ἐστιν ELZ

SCR1894

πιστευετε μοι οτι εγω εν τω πατρι και ο πατηρ εν εμοι ει δε μη δια τα εργα αυτα πιστευετε μοι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 10:38But if I am doing them, even though you do not believe Me, believe the works themselves, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I am in the Father.”
• John 10:25“I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
• John 5:36But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
• John 14:10Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.
• Hebrews 2:4and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
• Acts 2:22Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
• John 10:32But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
• Matthew 11:4–5Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
• John 12:38–40This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?” For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says: “He has…
• Luke 7:21–23At that very hour Jesus healed many people of their diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind. So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).