Jesus at the Feast of Dedication
John 10:32
In 9 translations
- BSB
- But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
- KJV
- Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
- WEB
- Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?”
- ASV
- Jesus answered them, Many good works have I showed you from the Father; for which of those works do ye stone me?
- LSV
- Jesus answered them, “I showed you many good works from My Father; because of which work of them do you stone Me?”
- YLT
- Jesus answered them, 'Many good works did I shew you from my Father; because of which work of them do ye stone me?'
- DBY
- Jesus answered them, Many good works have I shewn you of my Father; for which work of them do ye stone me?
- DRC
- Jesus answered them: Many good works I have shewed you from my Father; for which of these works do you stone me?
- GNV
- Iesus answered them, Many good workes haue I shewed you from my Father: for which of these workes doe ye stone me?
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (5)
- Word order: Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text place ἔργα elsewhere in this verse.
- Word order: Westcott–Hort place καλὰ elsewhere in this verse.
- In STEPBible’s comparison, Tyndale House, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include μου (“of mine”); NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
- Spelling of ἐμὲ: Textus Receptus, Byzantine text: μὲ.
- Word order: NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text place ἐμὲ elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (3)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν. Nestle–Aland 28th edition read ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν; Tregelles, Robinson–Pierpont read καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν; Westcott and Hort (1881) read ἔργα ἔδειξα ὑμῖν καλὰ.
- SBLGNT: πατρός. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read πατρός; Tregelles, Robinson–Pierpont add μου.
- SBLGNT: ἐμὲ λιθάζετε. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐμὲ λιθάζετε; Robinson–Pierpont read λιθάζετε ἐμὲ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πολλὰ ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;
- RP2018
- Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πολλὰ καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετέ με;
- TR-Boyd
- Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πολλὰ καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός μου· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον λιθάζετέ με;
- SCR1894
- απεκριθη αυτοις ο ιησους πολλα καλα εργα εδειξα υμιν εκ του πατρος μου δια ποιον αυτων εργον λιθαζετε με
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 5:36But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
- 2 Chronicles 24:20–22Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot…
- Psalms 35:12They repay me evil for good, to the bereavement of my soul.
- 1 John 3:12Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
- Acts 2:22Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
- John 5:19–20So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does. The Father loves the Son and shows Him all He does.…
- Psalms 109:4–5In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer. They repay me evil for good, and hatred for my love.
- Acts 10:38how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- 1 Samuel 19:4–6Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you. He took…
- Matthew 11:5The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
- Ecclesiastes 4:4I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.
- John 10:37If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.
- John 10:25“I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).