Jesus Comforts Martha and Mary
John 11:22
In 9 translations
- BSB
- But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
- KJV
- But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
- WEB
- Even now I know that whatever you ask of God, God will give you.”
- ASV
- And even now I know that, whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.
- LSV
- but even now, I have known that whatever You may ask of God, God will give to You”;
- YLT
- but even now, I have known that whatever thou mayest ask of God, God will give to thee;'
- DBY
- but even now I know, that whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.ElohimElohim
- DRC
- But now also I know that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
- GNV
- But now I know also, that whatsoeuer thou askest of God, God will giue it thee.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, Textus Receptus, Byzantine text include ἀλλὰ (“Nevertheless”); SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles read καὶ; Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ἀλλὰ καὶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ νῦν οἶδα ὅτι ὅσα ἂν αἰτήσῃ τὸν θεὸν δώσει σοι ὁ θεός.
- RP2018
- Ἀλλὰ καὶ νῦν οἶδα ὅτι ὅσα ἂν αἰτήσῃ τὸν θεόν, δώσει σοι ὁ θεός.
- TR-Boyd
- Ἀλλὰ καὶ νῦν οἶδα ὅτι ὅσα ἂν αἰτήσῃ τὸν Θεόν, δώσει σοι ὁ Θεός.
- SCR1894
- αλλα και νυν οιδα οτι οσα αν αιτηση τον θεον δωσει σοι ο θεος
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 9:31We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.
- John 11:41–42So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me. I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they…
- Mark 9:23“If You can?” echoed Jesus. “All things are possible to him who believes!”
- Matthew 28:18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
- Hebrews 11:17–19By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son, even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be…
- John 5:22–27Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son, so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.…
- Psalms 2:8Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.
- John 17:2For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
- John 3:35The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).