The Triumphant Messiah
Psalms 2:8
In 11 translations
- BSB
- Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.
- KJV
- Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
- WEB
- Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.
- ASV
- Ask of me, and I will give thee the nations for thine inheritance, And the uttermost parts of the earth for thy possession.
- LSV
- Ask of Me and I give nations [as] Your inheritance, || And the ends of the earth [for] Your possession.
- YLT
- Ask of Me and I give nations — thy inheritance, And thy possession — the ends of earth.
- DBY
- Ask of me, and I will give thee nations for an inheritance, and for thy possession the ends of the earth:
- DRC
- Ask of me, and I will give thee the Gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession.
- GNV
- Aske of me, and I shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the endes of the earth for thy possession.
- JPS
- Ask of Me, and I will give the nations for thine inheritance, and the ends of the earth for thy possession.
- LXXE
- Ask of me, and I will give thee the heathen for thine inheritance, and the ends of the earth for thy possession.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- שְׁאַ֤ל מִמֶּ֗נִּי וְאֶתְּנָ֣ה ג֭וֹיִם נַחֲלָתֶ֑ךָ וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
- LXX-Br
- Αἴτησαι παρʼ ἐμοῦ, καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου, καὶ τὴν κατάσχεσίν σου τὰ πέρατα τῆς γῆς.
In the reference works topics that cite this verse
GentilesAskPatrimonyAsunderAccommodationReadings, SelectChrist, the KingHeathen, TheKing, Christ asNames, Proper
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 22:27All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
- Psalms 89:27I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.
- Psalms 72:8May he rule from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth.
- John 17:4–5I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do. And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
- Daniel 7:13In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).