Job 34:25

In 11 translations

BSB

Therefore, He recognizes their deeds; He overthrows them in the night and they are crushed.

KJV

Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.destroyed: Heb. crushed

WEB

Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.

ASV

Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

LSV

Therefore He knows their works, || And He has overturned by night, || And they are bruised.

YLT

Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.

DBY

Since he knoweth their actions; and he overthroweth [them] in the night, and they are crushed.

DRC

For he knoweth their works: and therefore he shall bring night on them, and they shall be destroyed.

GNV

Therefore shall he declare their works: he shall turne the night, and they shalbe destroyed.

JPS

Therefore He taketh knowledge of their works; and He overturneth them in the night, so that they are crushed.

LXXE

Who discovers their works, and will bring night about upon them, and they shall be brought low.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לָכֵ֗ן יַ֭כִּיר מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם וְהָ֥פַךְ לַ֝֗יְלָה וְיִדַּכָּֽאוּ׃

LXX-Br

Ὁ γνωρίζων αὐτῶν τὰ ἔργα, καὶ στρέψει νύκτα καὶ ταπεινωθήσοται.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 7:2But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
• Job 34:20They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
• Song of Songs 3:8All are skilled with the sword, experienced in warfare. Each has his sword at his side prepared for the terror of the night.
• Isaiah 15:1This is the burden against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is devastated, destroyed in a night!
• 1 Thessalonians 5:2For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
• Amos 8:7The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.
• Psalms 33:15He shapes the hearts of each; He considers all their works.
• Revelation 20:12And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
• Isaiah 66:18“And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).