Psalms 33:15

In 11 translations

BSB

He shapes the hearts of each; He considers all their works.

KJV

He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

WEB

he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.

ASV

He that fashioneth the hearts of them all, That considereth all their works.

LSV

Who is forming their hearts together, || Who is attending to all their works.

YLT

Who is forming their hearts together, Who is attending unto all their works.

DBY

He who fashioneth the hearts of them all, who considereth all their works.

DRC32:15

He who hath made the hearts of every one of them: who understandeth all their works.

GNV

He facioneth their hearts euery one, and vnderstandeth all their workes.

JPS

He that fashioneth the hearts of them all, that considereth all their doings.

LXXE32:15

who fashioned their hearts alone; who understands all their works.Perhaps 'individually.' Vulg. sigillatim.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הַיֹּצֵ֣ר יַ֣חַד לִבָּ֑ם הַ֝מֵּבִ֗ין אֶל־כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃

LXX-Br32:15

Ὁ πλάσας κατὰ μόνας τὰς καρδίας αὐτῶν, ὁ συνιεὶς πάντα τὰ ἔργα αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 32:19the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.
• Hosea 7:2But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
• Psalms 44:21would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart?
• 1 Corinthians 4:5Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise…
• Ecclesiastes 7:29Only this have I found: I have discovered that God made men upright, but they have sought out many schemes.”
• Proverbs 22:2The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.
• Acts 17:26From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.
• Proverbs 27:19As water reflects the face, so the heart reflects the true man.
• Job 10:8Your hands shaped me and altogether formed me. Would You now turn and destroy me?
• Isaiah 64:8But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
• Job 11:11Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?
• Proverbs 24:12If you say, “Behold, we did not know about this,” does not He who weighs hearts consider it? Does not the One who guards your life know? Will He not repay a man according to his deeds?
• Job 34:21–22For His eyes are on the ways of a man, and He sees his every step. There is no darkness or deep shadow where the workers of iniquity can hide.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).