Isaiah 48:12

In 11 translations

BSB

Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last.

KJV

¶ Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

WEB

“Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he. I am the first. I am also the last.

ASV

Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.

LSV

Listen to me, O Jacob, and Israel, My called one, || I [am] He, || I [am] first, and I [am] last;

YLT

Hearken to me, O Jacob, and Israel, My called one, I [am] He, I [am] first, and I [am] last;

DBY

Hearken unto me, Jacob, and [thou] Israel, my called. I [am] HE; I, the first, and I, the last.

DRC

Hearken to me, O Jacob, and thou Israel whom I call: I am he, I am the first, and I am the last.

GNV

Heare me, O Iaakob and Israel, my called, I am, I am the first, and I am the last.

JPS

Hearken unto Me, O Jacob, and Israel My called: I am He; I am the first, I also am the last.

LXXE

Hear me, O Jacob, and Israel whom I call; I am the first, and I endure for ever.Gr. am.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שְׁמַ֤ע אֵלַי֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל מְקֹרָאִ֑י אֲנִי־הוּא֙ אֲנִ֣י רִאשׁ֔וֹן אַ֖ף אֲנִ֥י אַחֲרֽוֹן׃

LXX-Br

Ἄκουέ μου Ἰακὼβ, καὶ Ἰσραὴλ ὃν ἐγὼ καλῶ· ἐγώ εἰμι πρῶτος, καὶ ἐγώ εἰμι εἰς τὸν αἰῶνα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 41:4Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last— I am He.”
• Revelation 1:8“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
• Revelation 22:13I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
• Romans 8:28And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
• Revelation 17:14They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
• Isaiah 44:6Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
• Isaiah 43:11I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.
• Isaiah 55:3Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
• 1 Peter 2:9But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
• Revelation 2:8To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.
• Isaiah 49:1Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me.
• Revelation 1:17–18When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last, the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever!…
• Isaiah 46:3“Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
• Deuteronomy 32:39See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
• Proverbs 8:32Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
• Proverbs 7:24Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).