Isaiah 48:13

In 11 translations

BSB

Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together.

KJV

Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.my…: or, the palm of my right hand hath spread out

WEB

Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together.

ASV

Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together.

LSV

Also, My hand has founded earth, || And My right hand stretched out the heavens, || I am calling to them, they stand together.

YLT

Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together.

DBY

Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread abroad the heavens: I call unto them, they stand up together.

DRC

My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together.

GNV

Surely mine hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heaues: when I cal them, they stand vp together.

JPS

Yea, My hand hath laid the foundation of the earth, and My right hand hath spread out the heavens; when I call unto them, they stand up together.

LXXE

My hand also has founded the earth, and my right hand has fixed the sky: I will call them, and they shall stand together.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אַף־יָדִי֙ יָ֣סְדָה אֶ֔רֶץ וִֽימִינִ֖י טִפְּחָ֣ה שָׁמָ֑יִם קֹרֵ֥א אֲנִ֛י אֲלֵיהֶ֖ם יַעַמְד֥וּ יַחְדָּֽו׃

LXX-Br

Καὶ ἡ χείρ μου ἐθεμελίωσε τὴν γῆν, καὶ ἡ δεξιά μου ἐστερέωσε τὸν οὐρανόν· καλέσω αὐτοὺς, καὶ στήσονται ἅμα,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 1:10–12And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. You will roll them up like a…
• Psalms 102:25In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
• Exodus 20:11For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
• Isaiah 45:18For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.
• Isaiah 40:26Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
• Isaiah 42:5This is what God the LORD says— He who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its offspring, who gives breath to the people on it and life to those who walk in it:
• Isaiah 40:12Who has measured the waters in the hollow of his hand, or marked off the heavens with the span of his hand? Who has held the dust of the earth in a basket, or weighed the mountains on a scale and the hills with a…
• Psalms 119:89–91Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens. Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures. Your ordinances stand to this day, for all things…
• Psalms 148:5–8Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created. He established them forever and ever; He issued a decree that will never pass away. Praise the LORD from the earth, all great sea…
• Isaiah 40:22He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.
• Psalms 147:4He determines the number of the stars; He calls them each by name.
• Job 37:18can you, like Him, spread out the skies to reflect the heat like a mirror of bronze?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).