Isaiah 46:8

In 11 translations

BSB

Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!

KJV

Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

WEB

“Remember this, and show yourselves men. Bring it to mind again, you transgressors.

ASV

Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.

LSV

Remember this, and show yourselves men, || Turn [it] back, O transgressors, to the heart.

YLT

Remember this, and shew yourselves men, Turn [it] back, O transgressors, to the heart.

DBY

Remember this, and shew yourselves men; call it to mind, ye transgressors.

DRC

Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.

GNV

Remember this, and be ashamed: bring it againe to minde, O you transgressers.

JPS

Remember this, and stand fast; bring it to mind, O ye transgressors.

LXXE

Remember ye these things, and groan: repent, ye that have gone astray, return in your heart;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

זִכְרוּ־זֹ֖את וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ הָשִׁ֥יבוּ פוֹשְׁעִ֖ים עַל־לֵֽב׃

LXX-Br

Μνήσθητε ταῦτα, καὶ στενάξατε, μετανοήσατε οἱ πεπλανημένοι, ἐπιστρέψατε τῇ καρδίᾳ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Haggai 1:7This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
• Haggai 1:5Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
• Ezekiel 18:28Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.
• Isaiah 47:7You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.
• Psalms 115:8Those who make them become like them, as do all who trust in them.
• 1 Corinthians 14:20Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be mature.
• Psalms 135:18Those who make them become like them, as do all who trust in them.
• Isaiah 44:18–21They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand. And no one considers in his heart, no one has the knowledge or insight to say, “I…
• Deuteronomy 32:29If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
• Luke 15:17Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!
• Jeremiah 10:8But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood!
• Ephesians 5:14So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).