Isaiah 27:5

In 11 translations

BSB

Or let them lay claim to My protection; let them make peace with Me— yes, let them make peace with Me.”

KJV

Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

WEB

Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.”

ASV

Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; yea, let him make peace with me.

LSV

Or—he takes hold on My strength, || [That] he makes peace with Me, || [And] he makes peace with Me.”

YLT

Or — he doth take hold on My strength, He doth make peace with Me, Peace he doth make with Me.

DBY

Or let him take hold of my strength; let him make peace with me: [yea,] let him make peace with me.

DRC

Or rather shall it take hold of my strength, shall it make peace with me, shall it make peace with me?

GNV

Or will he feele my strength, that he may make peace with me, and be at one with me?

JPS

Or else let him take hold of My strength, that he may make peace with Me; yea, let him make peace with Me.

LXXE

I am burnt up; they that dwell in her shall cry, Let us make peace with him, let us make peace,

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

א֚וֹ יַחֲזֵ֣ק בְּמָעוּזִּ֔י יַעֲשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם לִ֑י שָׁל֖וֹם יַֽעֲשֶׂה־לִּֽי׃

LXX-Br

Βοήσονται οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ, ποιήσωμεν εἰρήνην αὐτῷ, ποιήσωμεν εἰρήνην,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 22:21Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.
• Isaiah 25:4For You have been a refuge for the poor, a stronghold for the needy in distress, a refuge from the storm, a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like rain against a wall,
• Isaiah 57:19bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”
• Ephesians 2:16–17and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility. He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
• Isaiah 45:24Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
• Hosea 2:18–20On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will…
• Isaiah 56:2Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast, who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from doing any evil.”
• Hebrews 6:18Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
• Joshua 10:6Then the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against…
• Ezekiel 34:25–26I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. I will make them and the places around My hill a blessing. I will…
• Isaiah 26:3–4You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
• Colossians 1:20–21and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross. Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging…
• 2 Corinthians 5:19–21that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation. Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were…
• Romans 5:1–10Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of…
• Joshua 9:24–25The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives…
• Isaiah 64:7No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).