Hosea 7:7

In 11 translations

BSB

All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me.

KJV

They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

WEB

They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

ASV

They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

LSV

All of them are warm as an oven, || And they have devoured their judges, || All their kings have fallen, || There is none calling to Me among them.

YLT

All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them.

DBY

They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

DRC

They were all heated like an oven, and have devoured their judges: all their kings have fallen: there is none amongst them that calleth unto me.

GNV

They are all hote as an ouen, and haue deuoured their iudges: all their Kings are fallen: there is none among them that calleth vnto me.

JPS

They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen, there is none among them that calleth unto Me.

LXXE

They are all heated like an oven, and have devoured their judges: all their kings are fallen; there was not among them one that called on me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כֻּלָּ֤ם יֵחַ֨מּוּ֙ כַּתַּנּ֔וּר וְאָכְל֖וּ אֶת־שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם כָּל־מַלְכֵיהֶ֣ם נָפָ֔לוּ אֵין־קֹרֵ֥א בָהֶ֖ם אֵלָֽי׃

LXX-Br

Πάντες ἐθερμάνθησαν ὡς κλίβανος, καὶ κατέφαγον τοὺς κριτὰς αὐτῶν· πάντες οἱ βασιλεῖς αὐτῶν ἔπεσαν, οὐκ ἦν ἐν αὐτοῖς ὁ ἐπικαλούμενος πρὸς μέ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 15:25Then his officer, Pekah son of Remaliah, conspired against him along with Argob, Arieh, and fifty men of Gilead. And at the citadel of the king’s palace in Samaria, Pekah struck down and killed Pekahiah and reigned in…
• 2 Kings 15:30Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.
• 2 Kings 15:10Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, struck him down and killed him in front of the people, and reigned in his place.
• 2 Kings 15:14Then Menahem son of Gadi went up from Tirzah to Samaria, struck down and killed Shallum son of Jabesh, and reigned in his place.
• Hosea 8:4They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they make themselves idols, to their own destruction.
• Hosea 7:10Israel’s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.
• Isaiah 43:22But you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel.
• Isaiah 64:7No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.
• Isaiah 9:13But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
• Job 36:13The godless in heart harbor resentment; even when He binds them, they do not cry for help.
• 2 Kings 9:24Then Jehu drew his bow and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart, and he slumped down in his chariot.
• Ezekiel 22:30I searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one.
• 2 Kings 10:14Then Jehu ordered, “Take them alive.” So his men took them alive, then slaughtered them at the well of Beth-eked—forty-two men. He spared none of them.
• 1 Kings 16:9–11However, while Elah was in Tirzah getting drunk in the house of Arza the steward of his household there, Elah’s servant Zimri, the commander of half his chariots, conspired against him. So in the twenty-seventh year of…
• 2 Kings 9:33“Throw her down!” yelled Jehu. So they threw her down, and her blood splattered on the wall and on the horses as they trampled her underfoot.
• Hosea 5:15Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).