Hosea 7:8

In 11 translations

BSB

Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.

KJV

Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

WEB

Ephraim mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.

ASV

Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

LSV

Ephraim! He mixes himself among peoples, || Ephraim has been an unturned cake.

YLT

Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.

DBY

Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

DRC

Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that is not turned.

GNV

Ephraim hath mixt himselfe among the people. Ephraim is as a cake on the hearth not turned.

JPS

Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is become a cake not turned.

LXXE

Ephraim is mixed among his people; Ephraim became a cake not turned.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אֶפְרַ֕יִם בָּעַמִּ֖ים ה֣וּא יִתְבּוֹלָ֑ל אֶפְרַ֛יִם הָיָ֥ה עֻגָ֖ה בְּלִ֥י הֲפוּכָֽה׃

LXX-Br

Ἐφραὶμ ἐν τοῖς λαοῖς αὐτοῦ συνεμίγνυτο, Ἐφραὶμ ἐγένετο ἐγκρυφίας, οὐ μεταστρεφόμενος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 106:35but they mingled with the nations and adopted their customs.
• Nehemiah 13:23–25In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab. Half of their children spoke the language of Ashdod or of the other peoples, but could not speak the language of Judah. I rebuked them…
• Ezra 9:12Now, therefore, do not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters for your sons. Never seek their peace or prosperity, so that you may be strong and may eat the good things of the land,…
• Ezra 9:1After these things had been accomplished, the leaders approached me and said, “The people of Israel, including the priests and Levites, have not kept themselves separate from the surrounding peoples whose abominations…
• Malachi 2:11Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.
• 1 Kings 18:21Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.
• Hosea 9:3They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.
• Hosea 8:2–4Israel cries out to Me, “O our God, we know You!” But Israel has rejected good; an enemy will pursue him. They set up kings, but not by Me. They make princes, but without My approval. With their silver and gold they…
• Zephaniah 1:5those who bow on the rooftops to worship the host of heaven, those who bow down and swear by the LORD but also swear by Milcom,
• Hosea 5:13When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.
• Matthew 6:24No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
• Hosea 5:7They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
• Ezekiel 23:4–11The older was named Oholah, and her sister was named Oholibah. They became Mine and gave birth to sons and daughters. As for their identities, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem. Oholah prostituted herself…
• Revelation 3:15–16I know your deeds; you are neither cold nor hot. How I wish you were one or the other! So because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to vomit you out of My mouth!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).